// GeniusDex
100: GeniusDex
// HTML title text
0: [channelname] statistieken gemaakt met behulp van mIRCStats [version] door [name1]
0: [channelname] statiestieken gemaakt door [name1] (Met een beetje hulp van mIRCStats [version]..:)
0: [channelname] statistieken van [name1]!
// Page title: 1=user name given
1: [channelname] statistieken gegenereerd door [name1]
// Page title: 2= user name not given
2: [channelname] statistieken
// Subtitle: 3=One day stats, 4=more than one day
// [name1]=Day of week for start day, [date1]=start date like '1.1.1999'
// [name2]=Day of week for end day, [date2]=end date like '2.1.1999'
3: Statistieken gegenereerd op [name1] [date1]
4: Statistieken gegenereerd van [name1] [date1] tot [name2] [date2]
// number of persons during reporting period:
// [number1] number of day in the stats - [number2] = number of nicks
5: Gedurende deze [number1]-dagen lange raporterings periode hebben in totaal [number2] personen het kanaal [channelname] bezocht
// Texts: 6: "Hours", 7: "Nick", 8: "Nicks" (used in "most nicknames"-section (like 'Avenger: 3 Nicks').
6: Uur
7: Nick
8: Nicks
// user stats title texts: 9:'Number of lines', 10: 'Random line'
9: Aantal regels
10: Willekeurige regel
// Week day names starting from sunday (11) to saturday (17)
11: Zondag
12: Maandag
13: Dinsdag
14: Woensdag
15: Donderdag
16: Vrijdag
17: Zaterdag
// Channel load by weekdays
28: Wekelijks kanaal gebruik
28: Wekelijkse kanaaldrukte
28: Kanaal activiteit per weekdag
***
// Daily stats title
30: Dagelijkse Chat activiteit
30: Dagelijkse statistieken
// Daily stats subtitle
31: (Aantal regels per 6 uur)
***
// Hourly stats title
32: Kanaaldrukte per uur
32: Wanneer praten we hier?
***
// User stats title
33: Activiteits statistieken:
33: Meest actieve nicks:
//User stats subtitle
34: (Nicks gesorteerd op het aantal geschreven regels)
// Non-detailed user table title. [number1] = threshold linecount
35: Zij hebben minder dan [number1] regels geschreven:
// [number1]=number of nicks who did not make it to stats
36: Er waren ook nog [number1] nicks die zich erg afwezig voelden...
36: En de overige [number1] nicks hebben niet veel gepraat...
// User stats title when "Show Top N nicks" selected. [number1] = Number of nicks in table.
37: TOP [number1] nicks
37: [number1] meest praatzieke nicks
// Non-detailed user table title when "Show Top N nicks" selected. [number1] = number of nicks in main table
38: De lijst met goede tweeden
38: De 2e plaatsen
38: Zij hebben de top [number1] net niet gehaald
*** Topic table
// Topic title : [number1]=number of topics
// (this is shown if report has less than 6 topics)
40: Het topic is maar [number1] keer veranderd
// Topic title (6 or more topics) [number1]=number of topics
41: Gedurende deze raportage periode waren er [number1] topic
// Title for '5 topics' table
42: Vijf willekeurige topics
// Topic table title 'Changed by'
43: Veranderd door
// Topic table title 'Changed by'
44: Nieuw topic
*** Big numbers
//big numbers title
50: Grote getallen
//most joins. [name1]=nick, [number1]=number of joins
51: [name1] kon niet kiezen of hij/zij wou blijven of gaan en kwam [channelname] [number1] keer binnen gedurende deze rapportage periode..
//most descriptions (/me). [name1]=nick, [number1]=number of descs
52: [name1] wilde echt dat anderen wisten wat hij/zij aan het doen is met [number1] beschrijvingen in totaal.
// 'Sample:'-text here
53: Voorbeeld:
//best kicker. [name1]=nick, [number1]=number of kicks he gave
54: De kwade host van [channelname] was [name1] wie deze reputatie kreeg na het eruit sodemieteren van [number1] personen.
//second best kicker. [name1]=nick, [number1]=number of kicks he gave
55: En [name1] probeerde ook zijn kwade kant te laten zien en heeft [number1] de deur uit getrapt...
//got kicked most times. [name1]=nick, [number1] = got this amount of kicks
56: [name1] heeft het de eerste keer blijkbaar niet goed begrepen en heeft [number1] keer het gat van de deur gezien...
56: De prijs voor de meest pijnlijke kont gaat naar [name1] omdat hij/zij [number1] keer uit het kanaal is getrapt..
//runner-up kicked person. [name1]=nick, [number1]=number of kicks he got
57: Een goede tweede: [name1] met [number1] kicks.
//most hunted lines [name1]=nick, [number1]=number of texts found, [name2]=hunted text
58: [name1] is net een pappagaai en zei [name2] [number1] keer...
58: [name1] wist wat het beste woord was en zei [name2] [number1] keer.
//most '!'-marks. [name1]=nick, [name2]=percentage. example: "17 %"
59: [name1] Wou aandacht hebben en heeft [name2] van zijn tekst geschreeuwd!
//second loudest [name1]=nick, [name2]=percentage. example: "17 %"
60: Ook nog iemand met aandacht-tekort: [name1] - [name2] met het volume op 10!
//most '?'-marks. [name1]=nick, [name2]=percentage. example: "17 %"
61: [name1] is niet bepaald de slimste - [name2] van zijn/haar regels bevatte een vraag.
//second in '?'-list [name1]=nick, [name2]=percentage. example: "17 %"
62: ..en [name1] is ook niet erg snugger met [name2] van zijn/haar regels in vragende vorm.
//longest lines:
63: [name1] wist leuke verhaaltjes in 1 regel te vertellen met een gemiddelde van [number1] letters per regel.
//average line length, [number1]=avg. number of letters.
64: Het gemiddelde in [channelname] was [number1] letters per regel.
64: Kanaal gemiddelde van [channelname] was [number1] letters per regel.
//most nicks-table topic
65: Lijst met personen die de meeste nicks hadden
65: [channelname]'s nick flooders:
//sub-title ([name2]: person who had most nicks. This variable can also be left away.)
66: (Nog steeds geen goede gevonden, [name2]..)
66: (Ze konden gewoon de goede niet vinden..)
// ** for future use (=not implemented yet):
// gave most ops
67: [name1] heeft de meeste mensen een hamer gegeven. ( [number1] stuks. )
// deopped most times.
68: [name1] heeft zich niet erg goed gedragen en is zijn/haar hamer [number1] keer kwijt geraakt..
//most lines written in CAPS. [name1]=nick, [number1]=number of capitalized lines
69: [name1] had last van een vastzittende Shift-knop en schreef [number1] regels in hoofdletters.
// ** nick who spoke most with oneself.. ([number1]=count)
80: [name1] heeft erg veel alleen gesproken en heeft [number1] keer 5 regels op rij geschreven..
81: En [name1] sprak [number1] keer met zichzelf..
// Activity peak detection: [number1]=number of persons, [string1]=interval.
82: Er waren wel [number1] actieve personen op [string1]
// Activity peak subtitle: [number1] length of the interval in minutes (0...60)
83: Actieve chatters gedurende deze [number1]-minuten lange periode waren (gesorteerd op voorkomen):
*** Long term stats (info read from history file).
//Title texts: weekly(70), two week sections(71), monthly(72),
// two(73), three(74), six(75) and twelve(76) month sections.
70: Wekelijkse statistieken
71: Statistieken op lange termijn - twee weken secties
72: Maandelijkse statistieken
73: Statistieken op lange termijn - secties van twee maanden
74: Statistieken op lange termijn - drie maanden secties
75: Statistieken op lange termijn - secties van een half jaar
76: Statistieken op lange termijn - jaarlijkse activiteit in [channelname]
//Total number of lines in channel history.
//[name1] = number of lines with thousand separators like 12,123,233
78: Totaal: [name1] regels
78: Totaal aantal regels: [name1]
//Estimated number of lines for current section
//(not implemented yet.)
79: Voorspeld aantal regels voor de huidige sectie: [number1] regels.
79: Voorspelling voor dit seizoen: [number1] regels.
// Word stats
// title for Most used words table
85: Meest gebruikte woorden
85: Meest herhaalde woorden op [channelname]:
86: Meest populaire nicks:
87: Meest populaire URL's:
// table headers: Word count(88), Word(89),
Nick who used that word last(90), and time of last use(91)
88: Aantal
89: Woord
90: Laatst gebruikt bij
91: op
// Private words-stats-title (92)
92: Wie gebruikt de meeste woorden die niemand anders gebruikt
// Two people using the same words-title
93: Deze mensen praten met hun eigen woorden
// title of sample list
94: gekozen voorbeeld
// General strings (95: minutes (min), 96: abreviation for hour (h), 97: amount, 98: percentage
95: min
96: h
97: amount
98: percentage
99: and
// General strings (95: minutes (min), 96: abreviation for hour (h), 97: amount, 98: percentage
95: minuten
96: uur
97: hoeveelheid
98: percentage
// tag 100 reserved for language file creator's name (first tag of this file up there).
// Custom quit message header in Big Numbers
101: Meest reguliere quit berichten
101: De meest actieve quit berichten schrijvers
// General strings (102: day, 103: week)
102: dag
103: week
// Net split stats strings: 105-109
// Tag 105: [number1]=Total count of splits, [string1]=average amount, [string2]=day/week
105: Totaal aantal net splits: [number1]. Gemiddeld is dat [string1] net splits per [string2]
105: [number1] net splits zijn gedetecteerd gedurende deze reportage-periode. Gemiddeld is dat [string1] net splits per [string2]
// Tag 106: [string1]=day/week, [number1]=top count in given interval, [string2]=date(s)
106: Meeste net splits per [string1]: [number1] net splits op [string2]
// Tag 107: [string1]=date, [string2]=duration of the longest split, [number1]=amount of people dropped
107: De langste net split was op [string1] en duurde [string2] ([number1] mensen zijn in deze netsplit verloren geraakt)
// Tag 108: [string1]=date, [number1]=amount of people dropped, [string2]=duration of the "most dropped" split
108: Het meeste aantal mensen ([number1]) ging verloren op [string1]. Deze net split duurde [string2].
// Tag 109: This is shown only if the same split was the longest and it also caused most people to drop.
// [string1]=timestamp, [number1]=number dropped, [string2]=duration of the worst net split
109: De ergste net split was op [string1] wanneer [number1] mensen verloren gingen [string2]
// Long term stats addition strings, "record day/week/month". [string1]=timestamp, [number1]=amount of lines
110: De meest actieve dag tot nu toe [string1] met in totaal [number1] regels
111: Top week: [string1] met [number1] regels
112: De drukste maand op [channelname] was [string1] met [number1] regels
// Time of day stats title
115: Tijd van de dag statistieken
// Column titles:
116: Nachtdieren
117: Vroege vogels
118: Middag chatters
119: Avond chatters
// This line shows person who requested the stats update, passed with -req command line option.
125: Update requested by [name1]
// Big numbers' conversation killer lines. [name1]=award winner nick, [number1]=number of conversations killed.
130: Gesprek doder bokaal gaat naar [name1] het laaste commentaar [number1] beeindigde het gesprek.
// Conv.killer sample line: [number1]=length of sample conversation [number2]=length of silence
131: Following sample line ended [number1]-minute conversation and was followed by [number2] minutes of silence:
// "page" string used in sub-page filenames. Don't use other characters than a-z.
135: Pagina
// 140: "Today", 141: "Yesterday" - strings used in for latest days in quote timestamps
140: Vandaag
141: Gisteren
// Activity distribution section title
145: Activiteit Distributie
// Act.distr. table title texts: 146: Lines per day 147: Number of days
146: Regels per dag
147: Aantal dagen
// Explanation text if not activity in log for certain month
148: Geen activiteit geregistreerd
// Chat partners section title (150) and subtitle (151)
150: Chat partners
151: Mensen die het meest met elkaar praten
// Nick status strings 153-159: Channel Admin, IRCop, Operator, HalfOp, Voiced, Normal, Supporter
153: Channel Eigenaar
154: IRC-Operator
155: Operator
156: Half-Operator
157: Voiced user
158: Normale chatter
159: Supporter
// Personal stats title topic
160: Persoonlijke stats
// personal stats data strings
// 161: Number of visits, 162: Nick status (using strings 153-159)
161: Bezoeken: [number1]
162: Status: [string1]
// 163: Total number of lines, 164: Number of days with lines written
163: Regels: [number1]
164: Actieve Dagen: [number1]/[number2]
// 165: Avg.lines per day, 166: Avg.letters per line
165: gem. regels per dag: [string1]
166: gem. letters per regel: [string1]
// 167: Most active time of day or week
167: Meest actief: [string1]
// 168: Last active, shows timestamp of the last written line
168: Laatst ge-chat: [string1]
// 170: "Given ops" count
170: Heeft [number1] hamers gegeven
// 171: Number of people person has kicked out, 172: Number of times person has been kicked out
171: Heeft [number1] mensen gekicked
172: Is [number1] keer gekicked
// 173: # of descriptions, 174: Topics set count, 175: Number of lines with caps
173: Aantal beschrijvingen: [number1]
174: Topics set: [number1]
175: aantal Hoofdletters: [string1]
// 176: Number of lines with ?, 177: Number of lines with !
176: Aantal vragen: [string1]
177: Aantal uitroepen: [string1]
// 178: Number of conversations killed, 179: Total number of nicks
178: gespreken beëindigd: [number1]
179: Aantal nicks gebruikt: [number1]
// 180: Personal weekly activity graph title, 181: Title for hourly graph
180: Weekelijkse activiteit
181: Activiteit per uur
// 182: Last days activity graph title, 183: Personal stats partner list title
182: Laatste [number1] dagen
183: {Hij praat;zij praat;praat} het meest met:
// Personal homepage line
190: Homepage: [string1]
//Birthday
191: Verjaardag: [string1]
// DDE Messaging strings to mIRC:
// Stats update started:
210: mIRCStats update for [channelname] started
// Stats update finished successfully:
211: mIRCStats for [channelname] updated!
// With request name:
212: mIRCStats for [channelname] updated by [name1]!
// Stats URL advertisement
213: Check the stats at [string1]
// Stats update failed
214: Stats update failed! Reason: [string1]
// QuickStats title
215: QuickStats by mIRCStats
// QuickStats: Top talkers today
216: Top chatters vandaag:
// QuickStats: Top talkers in last [number1] days
217: Top chatters van de laaste [number1] dagen:
// "lines" as in "nick (123 lines)"
218: regels
// "Happy birthday" [string1]=list of nicks
219: Happy Birthday to [string1]!
//Age strings
250: Leeftijd
//251..253: years, months, days
251: jaren
252: maanden
253: dagen
//nick property stats section titles
//255..259: Age stats, Gender, Country, City, Team
255: Kanaal activiteit per leeftijd
256: Het dominante geslacht op [channelname]
257: Nationaliteit stats
258: De meest actieve [channelname]-steden
259: Team activiteit
// nick property stats column texts
// 260..264: Gender, Nation, City, Team
260: Geslacht
261: Land
262: Stad
263: Team
// nick property stats nick column titles
// 264..266 People, Inhabitants(City, Country), Members(team)
264: Nicks
265: Inhabitants
266: Members
// 267, 269: Gender stats strings "Boys", "Girls"
267: Jongens
268: Meisjes
// Inaccuracy warning [string1]=accuracy percentage of total lines.
269: Accuracy of this section is only [string1].